1. When the Scroll Lock mode was on, the arrow keys would scroll the contents of a text window instead of moving the cursor.

Khi bật chế độ scroll lock, các phím mũi tên sẽ cuộn nội dung trong cửa sổ văn bản thay vì di chuyển con trỏ.

2. Num Lock or Numeric Lock (⇭) is a key on the numeric keypad of most computer keyboards.

Num Lock hoặc Numeric Lock (⇭) là một phím trên bàn phím số của hầu hết các bàn phím máy tính.

3. On some laptop computers, the Num Lock key is absent and replaced by the use of a key combination.

Trên một số máy tính xách tay, phím Num Lock vắng mặt và được thay thế bằng việc sử dụng kết hợp phím.

4. The upper key lock controls the Memory Lock function which restricts access to editing programs and changing settings in the locked position

Khóa bàn phím trên điều khiển các chức năng bộ nhớ khóa mà hạn chế quyền truy cập để chỉnh sửa chương trình và thay đổi cài đặt ở vị trí bị khóa

5. With the key switch in Run or Lock Mode and the operator doors closed

Bằng cách nhấn phím chuyển dài hoặc khóa chế độ và các nhà điều hành cửa đóng cửa

6. I have the key in my hand, all I have to find is the lock.

Tôi đã có chìa khóa trong tay, tôi chỉ cần tìm ra cái ổ khóa.

7. She cried out " Finally! " to her parents, as she turned the key in the lock.

Cô kêu lên " Cuối cùng! " Với cha mẹ của cô, khi cô quay quan trọng trong khóa.

8. From the bowels of this cursed city, under lock and key, you hold the sword of God,

Dưới hầm tối của thành phố bị nguyền rủa này dưới xiềng xích.

9. The Dragon Scroll.

Thần Long Bí Kíp.

10. Scroll or Codex?

Cuộn sách hay sách chép tay?

11. Think of the molecular target of a neurotoxic alkaloid as a lock, and the alkaloid itself as the key.

Hình dung những mục tiêu phân tử của độc tố alkaloid là ổ khoá, và alkaloid chính là chìa khoá.

12. You know, now I can officially tell your blood alcohol by the frequency of key scratches on the lock.

Anh biết, giờ em có thể biết lượng cồn trong máu anh bằng số lần anh cố tra khoá vào ổ.

13. I get the feeling whatever they have is under lock and key at the precinct, uh, room C-110.

Tôi có cảm giác là những gì họ có đang được khóa lại ở khu vực cấm, uh, phòng C-110.

14. That scroll is mine!

Bí kíp của ta!

15. The original is under lock and key, and in due time, it will be put into evidence for your review.

Bản gốc đã được bảo mật, và trong thời gian này, sẽ được đưa ra làm bằng chứng.

16. I want my scroll!

Ta muốn bí kíp!

17. Key dissidents in Hanoi were placed under lock down. They were ordered not to leave their homes or have any visitors.

Những nhà đối kháng đã bị khóa cổng giam giữ tại nhà với lệnh cấm không được rời khỏi nhà hoặc tiếp khách.

18. You brought back the scroll.

Anh đã đưa về lại bí kíp.

19. Lock Toolbars

Khoá t hanh công cụ

20. To get the fire scroll.

Đi lấy bí kíp của lửa.

21. Lock Session

Khoá phiên chạy

22. Captain, please hand me the Scroll

Đô uý đại nhân

23. To lock your phone again, touch and hold Lock [Unlocked].

Để khóa điện thoại một lần nữa, hãy chạm và giữ biểu tượng Khóa [Đã mở khóa].

24. To configure a scroll depth trigger:

Để định cấu hình trình kích hoạt độ sâu cuộn:

25. It was written on the scroll.

Nó được viết trong cuộn giấy.

26. The codex replaced the cumbersome scroll.

Cuốn sách đã thay thế những cuộn sách cồng kềnh.

27. The scroll has given him power!

Cuốn bí kíp đã cho hắn sức mạnh!

28. Lock and load!

Lên đạn sẵn đi!

29. Lock it down.

Hãy phong toả nơi này.

30. Missile lock- on

Hoả tiễn đang đưa lên giàn

31. & Lock sticky keys

& Khoá phím dính

32. Vance graduated from Kent School in 1935 and earned a bachelor's degree in 1939 from Yale College, where he was a member of the secret society Scroll and Key.

Vance tốt nghiệp Kent School năm 1935 và tốt nghiệp cử nhân năm 1939 ở Đại học Yale, nơi ông là thành viên của một hội bí mật, Scroll and Key.

33. Forget to lock up.

Chỉ là quên khoá cửa thôi.

34. It will immediately lock

Dây giữ kính sẽ bị dãn ra.

35. It's on lock-down.

Bị phong toả rồi.

36. Millie, lock the door.

Millie, khoá cửa lại.

37. Drone has missile lock.

Tên lữa đã khoá mục tiêu.

38. Computer-ji, lock D.

Máy tính ghi nhận đáp án D.

39. Caps Lock is enabled

Caps Lock (khoá chữ hoa) đã bật

40. Warning: Caps Lock on

Cảnh báo: phím khoá chữ hoa Caps Lock đã bật

41. When the toxic key slides into the lock, it sets off a cascade of chemical and electrical signals that can cause paralysis, unconsciousness, and eventually death.

Khi chìa khoá độc được tra vào ổ, nó khởi tạo các chuỗi các tín hiệu điện và hoá học có thể gây ra tình trạng tê liệt, mất ý thức, và cuối cùng là cái chết.

42. Prince Qing made some amends to the Scroll

Thân vương còn muốn chỉnh sửa lại chiếu thư

43. Without your sword this scroll would not exist.

Kiếm pháp người không cản được tên... ta cũng đâu thảo được chữ này.

44. He tried to take the scroll by force.

Hắn cố chiếm đoạt Thần Long Bí Kíp bằng vũ lực.

45. Lock yourself out again?

Lại mất khóa cửa à?

46. We're going to lock talons!

Chúng ta sẽ khoá vuốt.

47. Buddhist scroll shows torments of bad souls in “hell”

Một sách Phật giáo mô tả sự hành hạ của những linh hồn người ác trong “địa ngục”

48. Why is the unveiling of this scroll fragment noteworthy?

Tại sao việc trưng bày mảnh sách này là đáng chú ý?

49. The scroll we had was proving to be helpful.

Quyển bí kíp tỏ ra rất hữu dụngl.

50. Warning: Caps Lock is on

Cảnh báo: phím CapsLock (khoá chữ hoa) đã bật

51. with a lock on it.

Bây giờ mọi đồng cỏ đều bị cắm cọc, có một cái khóa trên đó.

52. You forgot to lock it.

Mày quên khoá nó lại rồi.

53. Failed to toggle lock file " %# "

Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »

54. You can choose to lock your Android phone or tablet while using automatic unlock ("Smart Lock").

Bạn có thể chọn khóa điện thoại hoặc máy tính bảng Android trong khi sử dụng tự động mở khóa ("Smart Lock").

55. It's on a time lock.

Nó bị khoá thời gian.

56. The predator has missile lock.

" Thú săn mồi " đã khoá mục tiêu.

57. The time lock is engaged.

Hệ thống khoá thời gian đã hoạt động.

58. The codex was easier to use than a scroll.

Cuốn sách dễ dùng hơn là cuộn sách.

59. A boy with a scroll could deliver this message.

Một thằng nhóc với cuộn giấy cũng có thể giao tin này.

60. Lock up on your way out.

Khoá cửa khi anh ra ngoài.

61. 18 Jesus, in this magnificent visionary form, has a little scroll in his hand, and John is instructed to take the scroll and eat it.

18 Trong sự hiện thấy rực rỡ này Giê-su cầm trong tay một cuốn sách nhỏ, và Giăng được lệnh lấy cuốn sách để ăn (Khải-huyền 10:8, 9).

62. One of the Five is gonna get the Dragon Scroll!

Thần Long Bí Kíp sẽ thuộc về một người trong nhóm Ngũ Hiệp.

63. A lock... triggered by a spring.

Cái khóa... được kích hoạt bởi một lò xo.

64. No lock ever kept me out...

Mở khóa không làm khó được tôi.

65. I forgot to lock the storeroom.

Tôi quên khoá cửa nhà kho.

66. They don' t exactly lock down

Họ không chính xác đi xuôi

67. Jesus hands the scroll to the attendant and sits down.

Đọc xong, ngài trao cuộn sách cho người phục vụ rồi ngồi xuống.

68. It's a sealed scroll for the King in the North.

Đây là sắc phong dành cho Vua Phương Bắc.

69. Unable to create modem lock file

Không thể tạo tập tin khoá bộ điều giải

70. Did you lock the door downstairs?

Con đã khóa cửa dưới nhà chưa?

71. Command interfaces like scroll bars are usually hidden at first.

Các giao diện lệnh như thanh trượt thường được ẩn đi lúc đầu.

72. The scroll was full of “dirges and moaning and wailing.”

Sách chứa đầy “những lời ca thương, than-thở, khốn-nạn”.

73. It's in a black vault lock-down.

Đầu cuối này nằm trong một hầm bí mật được khoá kỹ.

74. He's cloaked. We can't get a lock.

Hắn bắn trong khi vẫn tàng hình, ta không thể bắn trả.

75. Lock down all paths to Fort Luna.

Phong tỏa lối vào hẻm Minh Nguyệt!

76. Lets user lock screen or end session

Thêm nút khoá màn hình và đăng xuất khỏi phiên chạyName

77. Hank, it's probably still on lock-out.

Hank, có lẽ giờ vẫn còn tạm nghỉ.

78. Here you can see the lock screen.

Ở đây bạn có thể thấy màn hình khóa.

79. + Happy is anyone observing the words of the prophecy of this scroll.”

+ Hạnh phúc cho người nào vâng giữ các lời tiên tri trong cuộn sách này”.

80. Is the Scroll here I must take a routine look at it

Chiếu thư mang đến chưa? theo lệ ta cũng phải xem qua